LifeVancouverを見ている皆さん、はじめまして！

今回からLifeVancouver「英語ライフ」を担当させて頂くMuneです。実はボク日本生まれなのですが、小学生の時からカナダに住んでいるので・・日本語も英語も話せます。いわゆるバイリンガルってやつでしょうか・・笑。でも、どっちかというと英語の方がラクなんです。

さて、LifeVancouver「英語ライフ」とは・・・・・

「バンクーバーに来たのに英語が上達しない！」という人にはぜひ見てほしいです。もちろん、こちらに住んでいる日本人の方も。

現地のメディアから面白い記事やニュースをピックアップして、ポイントや簡単な和訳を紹介します。現地情報を英語で読んでみましょう！

「英語ライフ」の読み方・・・・・

１．記事のタイトルと見出し

記事のタイトルと見出しをとりあえず英語のまま読んでみましょう。

２．単語チェック

タイトルと見出しに使われている単語とそれらの意味をいくつかリストアップ。

３．和訳

記事のタイトルと見出しを和訳。

４．和訳のポイント

単語チェックでリストアップした単語の文脈上の意味や説明、他の使い方を紹介。

５．おまけ

たまに・・・記事に関連した面白情報やMuneのひとり言も。

週に２~３回のペースで更新していきます。

皆さん、どうぞよろしくお願いします！！

Mune